注文番号021 / アフリカ組曲第15番

クリックで画像を表示
2018年新着、500円引き!
クリックで画像を表示
第1楽章 動画
クリックで画像を表示
第2楽章 動画

クリックで画像を表示
第3楽章 動画
リコーダー4重奏のための
「アフリカ組曲第15番」 S.A.T.B
タイトルは、スワヒリ語で 'The best moment.‘「最高の時」の意味。
アフリカに「木を植えるのに最適な時は20年前であったが、2番目に最適な時は今である」という諺があります。「ずっと前に何かをやり始めなかったことを悔やんでいるのなら、それを嘆いて何もせずにいるのでなく、今やり始めればよい」と解釈できる示唆に富んだ諺で、作曲者自身にも当てはまると言います。前に進むことを鼓舞するような、全楽章明るい気分にしてくれる曲です。
2017年5月に i Flautisti - The London Recorder Quartet によって初演されました。
1楽章 Usiogope      恐れずに
2楽章 Siku siyo mbali  その日は遠くない
3楽章 Hivyo ndivyo   さあ、今がその時

ドイツのオリジナル版に日本語訳を添付してお届けします。